1. n тюк; кипа; место

cargo package — грузовое место

number of package — количество мест

incoming package — прибывающее грузовое место

2. n пакет, свёрток

integral package — интегрированный пакет прикладных программ

instrumental package — инструментально-технологический пакет

design automation software package — пакет программ для САПР

small package express — срочная пересылка небольших пакетов

candidate package — пакет программ пригодный для применения

3. n упаковочная тара, контейнер, ящик, коробка

milk package — пакет молока

rigid package — жесткая тара

dripping package — тара с течью

paperboard package — картонная тара

small package — тара малкой емкости

amphibious package — герметическая тара

4. n упаковывание, упаковка

soft package — мягкая упаковка

weft package — уточная паковка

warp package — основная паковка

yarn package — паковка с пряжей

package design — дизайн упаковки

5. n расходы по упаковке

prestige package — упаковка для изделий престижной категории

a crushproof package — упаковка, предохраняющая от сминания

package with easy-to-open seal — легковскрываемая упаковка

package goods — товары, продающиеся в стандартной упаковке

child-resistant package — упаковка, безопасная для детей

6. n пошлина с товарных тюков

engine powered package — энергоблок с приводом от двс

7. n дип. соглашение по нескольким вопросам, заключённое на основе взаимных уступок, комплексная сделка

package plan — комплексный план

package port — плавучий порт

package deal — комплексная сделка

package input — комплексная затрата

benefit package — соглашение о прибылях

package accord — комплексное соглашение

8. n соглашение

wage package — соглашение с профсоюзом по вопросам заработной платы

package deal agreement — комплексное соглашение

win a package — добиться заключения соглашения

conclude a package — заключить соглашение

9. n предложение

anti-inflation package — предлагаемые меры по борьбе с инфляцией

package proposal — комплексное предложение

10. n воен. прибор автономного действия

independent package — автономный блок

navaid package — блок навигационных приборов

biological package — контейнер с биологическими приборами

11. n комплект, комплекс

a package of three experiments — три опыта, проведённые в комплексе

in package — в комплексе

package of measures — комплекс мер

package program — программный комплект

in a single package — в едином комплексе

documentation package — комплект документации

12. n вчт. жарг. пакет прикладных программ

system package — пакет системных программ

interface package — пакет программ стыковки

vascular package — пакет визуализации сосудов

protocol package — пакет протокольных программ

application package — пакет прикладных программ

13. v обыкн. амер. укладывать; упаковывать, заворачивать
14. v обыкн. амер. делать тюки
Синонимический ряд:
1. bundle (noun) baggage; bale; box; bundle; carton; container; knapsack; pack; packet; parcel
2. box (verb) box; bundle; do up; pack; wrap
Антонимический ряд:

English-Russian base dictionary . 2014.

Смотреть что такое "package" в других словарях:

  • package — [ paka(d)ʒ; pakɛdʒ ] n. m. • 1968; mot angl. (XVIe), de to pack « emballer » ♦ Anglic. 1 ♦ Inform. Ensemble cohérent de programmes et de documentations commercialisables (⇒ progiciel). 2 ♦ Public. Ensemble des prestations, faisant partie d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Package — can refer to:*Packaging and labelling *Mail item larger than a letter *Software package, in computing, a type of file format where software programs and installation material is grouped together **Java package, a concept programming where related …   Wikipedia

  • package — The figurative meaning ‘a set of proposals or arrangements considered as a whole’, common in combinations such as package deal and package holiday, was a 20c development first in AmE and more recently in BrE: • The mass audience…is…merely given… …   Modern English usage

  • package — [pak′ij] n. 1. Obs. the act or process of packing 2. a wrapped or boxed thing or group of things; parcel 3. a container, wrapping, etc., esp. one in which a commodity is packed for sale ☆ 4. a number of items, plans, etc. offered or proposed as… …   English World dictionary

  • Package — (engl. Paket) bezeichnet: in der Elektronik die Ummantelung eines integrierten Schaltkreises (z. B. Mikrochip) inklusive der Anschlussstellen (Leads und Pins), siehe Chipgehäuse im Kontext von Betriebssystem Distributionen ein Programmpaket… …   Deutsch Wikipedia

  • package — ► NOUN 1) an object or group of objects wrapped in paper or packed in a box. 2) N. Amer. a packet. 3) (also package deal) a set of proposals or terms offered or agreed as a whole. 4) informal a package holiday. 5) Computing a collection of… …   English terms dictionary

  • Package — Pack age (p[a^]k [asl]j; 48), n. 1. Act or process of packing. [1913 Webster] 2. A bundle made up for transportation; a packet; a bale; a parcel; as, a package of goods. [1913 Webster] 3. A charge made for packing goods. [1913 Webster] 4. A duty… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • package — / pækidʒ/, it. / pɛk:ɛdʒ/ s. ingl. [der. di (to ) pack impaccare, imballare ], usato in ital. al masch., invar. (inform.) [insieme di programmi per calcolatori elettronici] ▶◀ [➨ pacchetto (2)] …   Enciclopedia Italiana

  • package — /ingl. ˈpækɪdʒ/ [vc. ingl., propr. «pacco, imballaggio», da pack «pacco»] s. m. inv. (elab.) pacchetto, insieme di programmi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • package — n packet, *bundle, bunch, bale, parcel, pack …   New Dictionary of Synonyms

  • package — A group of addressed pieces assembled and secured together to make up a basic unit of bulk mail for processing purposes. (Also see bundle.) …   Glossary of postal terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.